我打算将Java的标准i18n系统与ChoiceFormat类一起用于复数，但后来意识到它不能处理某些语言(例如波兰语)的复杂复数规则。如果它只处理类似于英语的语言，那么它似乎有点没有意义。有哪些方法可以实现正确的复数形式？使用它们的优缺点是什么？ 最佳答案 好吧，您已经正确标记了问题，所以我假设您对ICU有所了解。.对于ICU，您有两种正确处理复数形式的选择:PluralRules，它为您提供给定区域设置的规则PluralFormat，它使用上述规则来允许格式化使用哪一个？就个人而言，我更喜欢直接使用PluralRules，从资源
我打算将Java的标准i18n系统与ChoiceFormat类一起用于复数，但后来意识到它不能处理某些语言(例如波兰语)的复杂复数规则。如果它只处理类似于英语的语言，那么它似乎有点没有意义。有哪些方法可以实现正确的复数形式？使用它们的优缺点是什么？ 最佳答案 好吧，您已经正确标记了问题，所以我假设您对ICU有所了解。.对于ICU，您有两种正确处理复数形式的选择:PluralRules，它为您提供给定区域设置的规则PluralFormat，它使用上述规则来允许格式化使用哪一个？就个人而言，我更喜欢直接使用PluralRules，从资源
从某种意义上说，这是一个奇怪的问题，我认为没有答案，但就是这样。我正在寻找gem，它可以让我从复数词中获取词根。categories=>categorypeople=>personapples=>apple技巧是我需要它在ruby而不是在ROR中，所以解决方案应该独立于ActiveRecord，它可能内置了这种机制。谢谢。我还找到了关于这个主题的论文http://www.csse.monash.edu.au/~damian/papers/HTML/Plurals.html/如果有人有兴趣构建gem:) 最佳答案 此行为在Acti
我想我们之前都遇到过这样的问题，即应用程序显示“还剩1分钟”或类似的内容。我认为这个观察结果证明许多程序员忽略了这个问题。在我的项目中，我通常会按照这些思路来解释复数名词:$Count=count($Items);$Noun='minute';if($Count!=1){$Noun.='s';}echosprintf('Thereare%u%sremaining.',$Count,$Noun);我对这种方法有几个问题:它让程序员有责任在每次需要生成字符串时进行复数检查，因此代码永远无法重用。它会不必要地膨胀应用程序代码并降低可读性。它不是通用的。该示例之所以有效，是因为“分钟”是“分钟
我正在寻找一个函数，该函数返回对C++11中复数的实数或虚数值的引用。在C++03中我可以说:complexC;cin>>C.real();但在C++11中，由于C.real()返回的值不是引用，因此会出现编译错误。我发现我可以这样写:doublet;cin>>t;C.real(t);但这并不简单，例如，如果我想将c的实数部分乘以2并将其乘以1，我应该说:C.real(2*C.real()+1);那不干净。还有其他[干净]的方法吗？ 最佳答案 如果您真的想将复数的实部和虚部的输入分开，您可以尝试IO操纵器方法。#include#in
我正在尝试检查作为傅立叶变换(使用http://fftw.org/)结果的std::complex数字是否包含NaN实部或虚部。我正在使用BorlandC++，所以我无权访问std::isnan。我试图通过将其与自身进行比较来检查该数字是否为NaN:(n.imag()!=n.imag())但是，一旦调用n.imag()或std::imag(n)，我就会得到“浮点无效操作”。是否有任何方法可以验证std::complex是否良好？如果它包含一个NaN? 最佳答案 这适用于g++:#include#include#includeintm
我正在尝试使用vDSP在iOS中进行二维相位相关。我有2张相同大小的图像(宽度和高度是2的幂)。我想使用vDSP_fft2d_zrip对两个图像进行fft然后将一个乘以另一个的共轭。如何使用函数vDSP_ctoz和vDSP_ztoc对真实数据(图像)进行打包和解包以进行实到复2dfft？ 最佳答案 这个问题我也花了几天时间!我最终找到了KiranPradeep的一个github项目，它很好地解释了如何做到这一点。由实数到复数FFT产生的复数数据采用一种奇怪的格式，Apple对此解释得不是很好。github项目也展示了如何使用它。ht
作为thisquestion的后续行动:我正在使用Apple'scomplexnumbersupport实现一个计算器应用程序当我注意到如果使用该支持进行计算，最终会得到以下结果:(1+i)^2=1.2246063538223773e-16+2i当然正确的恒等式是(1+i)^2=2i。这是一个更普遍现象的具体示例-如果舍入误差将本应为零的部分舍入为略微非零的部分，则舍入误差可能会非常烦人。关于如何处理这个问题的建议？我可以用其他方式实现复数的整数次幂，但一般问题仍然存在，我的解决方案本身可能会导致其他不一致。 最佳答案 正如您所注意
我正在为客户端API请求使用AFNetworking和AFIncrementalStore构建一个iOS+Rails应用程序，使用AFIncrementalStore默认示例作为起点:https://github.com/AFNetworking/AFIncrementalStore/tree/master/Examples/Basic%20Example我的主要数据对象称为“Activity”，因此复数形式为“Activities”——我的索引页是http://localhost:3000/activities.json但是，我可以在Xcode日志中看到AFNetworking以某种
我在我的应用程序中加入了一个类似于gettext的本地化系统，但我的翻译功能如下所示:t($category,$string,[$plural_string,$number,$vprintf_arguments])我的PoEdit关键词:t:2t:2,3t:2告诉PoEdit解析$string，它显然有效t:2,3应该告诉PoEdit解析$string和$plural_string-但它不是:(它只能看到$string，所以我没有解析复数形式...我该如何解决这个问题？我不想将我的函数切换为不同的参数格式，因为我喜欢这个:(此外，此函数还充当sprintf的替代品:如果第三个参数($p
