我一直在尝试使用Scala和XML，我发现使用XML.load(或loadString)创建的XML标记与将其写为文字之间在行为上存在奇怪的差异。这是代码:importscala.xml._//creatingaclassicallinkHTMLtagvalin_xml=//ThesameasaStringvalin_str=""""""//ConverttheStringintoXMLvalfrom_str=XML.loadString(in_str)println("in_xml:"+in_xml)println("from_str:"+from_str)println("val_

我们有一个非Unicode、C++应用程序，它是用VisualStudio编写的，最初是为使用代码页1252字符集的机器编写的。我们的应用程序在读取资源内容后对其执行许多后处理步骤，包括在某些文件中查找资源字符串。现在中国人开始使用该应用程序，他们的机器使用PRC语言环境(它将非unicode应用程序的默认代码页设置为936，这是一个多字节字符集)。看起来CString::LoadString将执行一些转换。这会中断进一步的处理，因为我们在其他文件中查找的内容不同。CMenu::GetMenuString或CWnd::GetWindowText也是如此。糟糕的是，我们不能简单地在我们的

我希望能够以编程方式修改应用程序的语言，或者至少使用在控制面板->区域和语言选项->格式中指定的语言。如果我添加一个英语字符串表，制作一份法语和德语拷贝，然后删除英语，我可以通过编程方式在加载法语和德语字符串之间切换。如果我保留英文拷贝，无论如何，当我尝试加载德语或法语字符串时，都会加载英语字符串。我认为这是一个资源加载器错误，如果资源加载器找到与windowsui语言(例如windows资源管理器菜单的语言)相同语言的字符串表，它会忽略SetThreadLocale。我尝试将控制面板->区域和语言选项->格式更改为法语，但没有任何效果。资源编辑器显示没有附加语言的法语字符串表，但我的