就在最近 context.getResources()。 updateConfiguration()已在 Android API 25 中弃用，建议使用上下文。 createConfigurationContext()而是。

有谁知道如何使用 createConfigurationContext 来覆盖 android 系统语言环境？

在此之前由以下人员完成:

Configuration config = getBaseContext().getResources().getConfiguration();
config.setLocale(locale);
context.getResources().updateConfiguration(config,
                                 context.getResources().getDisplayMetrics());

最佳答案

灵感来自 Calligraphy ，我最终创建了一个上下文包装器。 就我而言，我需要覆盖系统语言，以便为我的应用用户提供更改应用语言的选项，但这可以使用您需要实现的任何逻辑进行自定义。

    import android.annotation.TargetApi;
    import android.content.Context;
    import android.content.ContextWrapper;
    import android.content.res.Configuration;
    import android.os.Build;
    
    import java.util.Locale;
    
    public class MyContextWrapper extends ContextWrapper {

    public MyContextWrapper(Context base) {
        super(base);
    }

    @SuppressWarnings("deprecation")
    public static ContextWrapper wrap(Context context, String language) {
        Configuration config = context.getResources().getConfiguration();
        Locale sysLocale = null;
        if (Build.VERSION.SDK_INT > Build.VERSION_CODES.N) {
            sysLocale = getSystemLocale(config);
        } else {
            sysLocale = getSystemLocaleLegacy(config);
        }
        if (!language.equals("") && !sysLocale.getLanguage().equals(language)) {
            Locale locale = new Locale(language);
            Locale.setDefault(locale);
            if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N) {
                setSystemLocale(config, locale);
            } else {
                setSystemLocaleLegacy(config, locale);
            }
            
        }
        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N) {
             context = context.createConfigurationContext(config);
        } else {
             context.getResources().updateConfiguration(config, context.getResources().getDisplayMetrics());
            }
        return new MyContextWrapper(context);
    }

    @SuppressWarnings("deprecation")
    public static Locale getSystemLocaleLegacy(Configuration config){
        return config.locale;
    }

    @TargetApi(Build.VERSION_CODES.N)
    public static Locale getSystemLocale(Configuration config){
        return config.getLocales().get(0);
    }

    @SuppressWarnings("deprecation")
    public static void setSystemLocaleLegacy(Configuration config, Locale locale){
        config.locale = locale;
    }

    @TargetApi(Build.VERSION_CODES.N)
    public static void setSystemLocale(Configuration config, Locale locale){
        config.setLocale(locale);
    }
}

要注入(inject)您的包装器，请在每个 Activity 中添加以下代码:

@Override
protected void attachBaseContext(Context newBase) {
    super.attachBaseContext(MyContextWrapper.wrap(newBase,"fr"));
}

2020 年 12 月 22 日更新 android Material library 实现 ContextThemeWrapper 支持深色模式后，语言设置会中断，语言设置会丢失。经过几个月的头疼，通过在Activity和Fragment的onCreate方法中添加以下代码解决了问题

Context context = MyContextWrapper.wrap(this/*in fragment use getContext() instead of this*/, "fr");
   getResources().updateConfiguration(context.getResources().getConfiguration(), context.getResources().getDisplayMetrics());

2018 年 10 月 19 日更新 有时在方向更改或 Activity 暂停/恢复后，配置对象会重置为默认系统配置，结果我们将看到应用程序显示英文“en”文本，即使我们使用法语“fr”语言环境包装了上下文。因此，作为一种良好做法，切勿将 Context/Activity 对象保留在 Activity 或 fragment 的全局变量中。

此外，在 MyBaseFragment 或 MyBaseActivity 中创建和使用以下内容:

public Context getMyContext(){
    return MyContextWrapper.wrap(getContext(),"fr");
}

这种做法将为您提供 100% 无错误的解决方案。

关于Android context.getResources.updateConfiguration() 已弃用，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/40221711/