译者|李睿审校|孙淑娟本文将讨论数据库管理系统（DBMS）中的SpeedUp和ScaleUp，这是数据库并行处理中用于调整数据库的两个基本概念。一、SpeedUp由于数据库的规模稳步增长，承载数百GB数据的数据仓库现在相对较小。甚至数TB的数据可以存储在一些数据库中，这些数据库称为超大数据库(VLDB)。为了获取商业智能和支持决策，这些数据仓库要接受复杂的查询。这样的查询需要很长时间来处理。可以通过同时运行这些查询来缩短总体时间，同时仍然提供必要的处理时间。使用一个核心处理器（CPU）的运行时间与使用几个核心处理器的运行时间之比称为SpeedUp。可以采用下面的公式来计算。它估计了使用多个处
译者|李睿审校|孙淑娟本文将讨论数据库管理系统（DBMS）中的SpeedUp和ScaleUp，这是数据库并行处理中用于调整数据库的两个基本概念。一、SpeedUp由于数据库的规模稳步增长，承载数百GB数据的数据仓库现在相对较小。甚至数TB的数据可以存储在一些数据库中，这些数据库称为超大数据库(VLDB)。为了获取商业智能和支持决策，这些数据仓库要接受复杂的查询。这样的查询需要很长时间来处理。可以通过同时运行这些查询来缩短总体时间，同时仍然提供必要的处理时间。使用一个核心处理器（CPU）的运行时间与使用几个核心处理器的运行时间之比称为SpeedUp。可以采用下面的公式来计算。它估计了使用多个处
作者|徐杰承审校|云昭GPT4的提前发布，把压力着实给到百度了！在ChatGPT引爆聊天机器人领域后的数月，我们终于迎来了国内的第一款生成式对话产品。3月16日14:00，百度文心一言新闻发布会于百度北京总部正式召开。百度创始人、董事长兼CEO李彦宏也实现了自己此前的诺言，将酷技术真正变成了一款人人都需要的产品。据悉，文心一言（英文名：ERNIEBot）是百度基于文心大模型技术推出的一款生成式对话产品，可实现自然流畅的人机交互。作为百度的核心技术之一，文心大模型ERNIE具备着跨模态、跨语言的深度语义理解与生成能力。而基于ERNIE技术的文心一言，成功将人工智能技术与人类语言交流能力进行了融
鈥嬭瘧鑰?|鍗㈤懌鏃?/p>瀹℃牎|瀛欐窇濞?/p>鍦ㄨ璁′簯鍘熺敓鏁版嵁绯荤粺鏃讹紝骞舵病鏈夌壒瀹氱殑鎵樼鍩虹璁炬柦銆佺紪绋嬭瑷€鎴栬€呰璁℃ā寮忋€傛瀯寤轰簯鍘熺敓绯荤粺鏈夊绉嶅鏍风殑鏂瑰紡銆傝鎴戜滑鏉ョ湅涓€鐪嬩簯鍘熺敓鏋舵瀯搴旇鐗㈣鐨勮璁″師鍒欙紝浠ュ強涓€涓紭绉€鐨勪簯鍘熺敓骞冲彴鍏峰鍝簺鐗瑰緛銆?/p>涓€銆佷簯鍘熺敓鏋舵瀯浜戝師鐢熸灦鏋勬湰璐ㄤ笂鏄娇鐢ㄤ簯鏋勫缓搴旂敤绋嬪簭鐨勮璁℃ā寮忋€傝櫧鐒舵病鏈夊叿浣撶殑鏂规硶鏉ュ疄鐜拌繖绉嶆灦鏋勬垨棰勫畾涔夌殑浜戝師鐢熻璁★紝浣嗘渶甯歌鐨勬柟娉曟槸灏嗗簲鐢ㄧ▼搴忓垎瑙ｄ负鍑犱釜寰湇鍔★紝璁╂瘡涓井鏈
译者|涂承烨根据工信部在“2022中国算力大会”上披露，截至7月底，全国在用超大型、大型数据中心共计497个。与此同时，数据中心的耗电量日益成为了不可忽视的问题。除供电外，大型或超大型数据中心的散热占去了大多数能耗。参考中国信息通信研究院泰尔系统实验室联合IBM1月5日发布的《可持续计算蓝皮报告（2022年）》，温控、供电两项的能耗之和超过整体的50%，温控系统为41%，供电系统为10%，IT设备本身为46%。“可持续计算”、“绿色数据中心”一类概念应需而生。十年前，数据的云存储被视为环保救星。但是，数据流的急剧增长正在扩大云的碳足迹，因此，寻找更节能的计算方式似乎比以往任何时候都更加迫切。
译者|崔皓本文主要讲述ServiceMesh如何影响Kubernetes的成本，带大家深入了解什么是ServiceMesh以及如何使用ServiceMesh减少Kubernetes的使用成本。一、什么是Kubernetes的ServiceMesh？ServiceMesh是一个专门的基础设施层，用于处理分布式微服务架构中服务与服务之间的通信。它通常包括服务发现、负载平衡、路由、容错和监控等功能。它还为服务之间的通信提供了一种统一的方式。ServiceMesh的目标是减少管理微服务之间通信的复杂性，让使用者更容易扩展和维护一个分布式系统。Kubernetes的ServiceMesh部署在Kube
作者|云昭37Signals公司（代表产品：项目管理平台Basecamp）的首席技术官DavidHeinemeierHansson详细介绍了该公司在2022年10月退出云计算的巨大云费用。这位首席技术官也是RubyOnRails的创造者，他经过计算之后，得出了一张令人瞠目结舌的云计算账单：2022年一共花了3,201,564美元，即每月266,797美元。其中大量的支出——759,983美元，都花费在计算方面，形式是AWS网络服务的EC2和EKS服务。在推文中，Hansson将这一费用与三年内购买装有288个vCPU和更多其他设备的服务器所需的费用进行了对比。图源：Twitter（与此相比，
译者|崔皓策划|徐杰承1、开篇当你认可时间等同于金钱或安全时；当你面对数据合规性问题时，边缘计算就是你最好的选择。本文将带给你5个边缘计算的应用场景，从而帮助大家思考如何进行边缘化设计。边缘计算是指将基础设施定位在靠近数据产生或消费的地方。与其将数据推送到公共或私有云进行存储和计算，不如在“边缘”进行就地处理，处理数据的基础设施可以是简单的商品服务器，也可以是复杂的平台，如AWSfortheEdge、AzureStackEdge或GoogleDistributedCloud。边缘计算的第二层含义，包括性能、可靠性、安全性和操作的合规性。为了支持这些要求边缘计算会将计算、存储和带宽转移到边缘的
译者|李睿审校|孙淑娟当人们进入公共场所（例如餐厅、酒店、咖啡店、购物中心和图书馆等）与他人交流互动以及享受这些地方的氛围之外，还会有很多好处。而在这些地方驻留的一个主要好处是，可以连接这些场所可用的公共WiFi系统，免费使用互联网数据。而每个人都喜欢免费提供的服务和物品：免费流媒体音乐、下载大型工作文档、在社交媒体应用程序上观看高质量视频等，这对于互联网用户来说很有吸引力。公共WiFi网络是在公共场所设置的WiFi热点网络，允许在该地点的人员连接到其他网络并访问互联网。公共WiFi和私人无线连接的主要区别在于，公共WiFi网络的限制更少。这意味着该地区的任何人都可以使用公共WiFi热点，而
作者|徐杰承审校|云昭GPT4的提前发布，把压力着实给到百度了！在ChatGPT引爆聊天机器人领域后的数月，我们终于迎来了国内的第一款生成式对话产品。3月16日14:00，百度文心一言新闻发布会于百度北京总部正式召开。百度创始人、董事长兼CEO李彦宏也实现了自己此前的诺言，将酷技术真正变成了一款人人都需要的产品。据悉，文心一言（英文名：ERNIEBot）是百度基于文心大模型技术推出的一款生成式对话产品，可实现自然流畅的人机交互。作为百度的核心技术之一，文心大模型ERNIE具备着跨模态、跨语言的深度语义理解与生成能力。而基于ERNIE技术的文心一言，成功将人工智能技术与人类语言交流能力进行了融
